1Mazmur Asaf. Allah berdiri di jemaah orang kuat; dia menghakimi di kalangan para allah.
1A Psalm of Asaph. God standeth in the congregation of the mighty; he judgeth among the gods.
1Mazmur Asaf. Allah berdiri di jemaah orang kuat; dia menghakimi di kalangan para allah.
A Psalm of Asaph. God standeth in the congregation of the mighty; he judgeth among the gods.
2Berapa lama lagi akan kalian menghakimi dengan tidak adil, dan mengistimewakan orang durjana? Sela.
2How long will ye judge unjustly, and accept the persons of the wicked? Selah.
2Berapa lama lagi akan kalian menghakimi dengan tidak adil, dan mengistimewakan orang durjana? Sela.
How long will ye judge unjustly, and accept the persons of the wicked? Selah.
3Bela orang miskin dan yang tidak berayah: lakukanlah keadilan kepada yang dianiaya dan yang keperluan.
3Defend the poor and fatherless: do justice to the afflicted and needy.
3Bela orang miskin dan yang tidak berayah: lakukanlah keadilan kepada yang dianiaya dan yang keperluan.
Defend the poor and fatherless: do justice to the afflicted and needy.
4Lepaskanlah orang miskin dan yang keperluan: keluarkanlah mereka dari tangan orang durjana.
4Deliver the poor and needy: rid them out of the hand of the wicked.
4Lepaskanlah orang miskin dan yang keperluan: keluarkanlah mereka dari tangan orang durjana.
Deliver the poor and needy: rid them out of the hand of the wicked.
5Mereka tidak tahu, dan juga tidak akan faham; mereka terus berjalan di dalam kegelapan: semua dasar bumi tidak teratur.
5They know not, neither will they understand; they walk on in darkness: all the foundations of the earth are out of course.
5Mereka tidak tahu, dan juga tidak akan faham; mereka terus berjalan di dalam kegelapan: semua dasar bumi tidak teratur.
They know not, neither will they understand; they walk on in darkness: all the foundations of the earth are out of course.
6Aku telah berfirman, Kalian merupakan para allah; dan kamu semua merupakan para anak Allah Yang Maha Tinggi.
6I have said, Ye are gods; and all of you are children of the most High.
6Aku telah berfirman, Kalian merupakan para allah; dan kamu semua merupakan para anak Allah Yang Maha Tinggi.
I have said, Ye are gods; and all of you are children of the most High.
7Tetapi kalian akan mati seperti manusia, dan jatuh seperti salah seorang penguasa ini.
7But ye shall die like men, and fall like one of the princes.
7Tetapi kalian akan mati seperti manusia, dan jatuh seperti salah seorang penguasa ini.
But ye shall die like men, and fall like one of the princes.
8Bangkit, ya Allah, hakimilah bumi: sebab engkau akan mewarisi segala bangsa.
8Arise, O God, judge the earth: for thou shalt inherit all nations.
8Bangkit, ya Allah, hakimilah bumi: sebab engkau akan mewarisi segala bangsa.
Arise, O God, judge the earth: for thou shalt inherit all nations.