Mazmur 110

Psalms 110

1Mazmur Daud. TUHAN berkata kepada Tuhanku, Duduk di sebelah tangan kananku, sehingga aku menjadikan musuh-musuhmu bangku kakimu.

1A Psalm of David. The LORD said unto my Lord, Sit thou at my right hand, until I make thine enemies thy footstool.

1Mazmur Daud. TUHAN berkata kepada Tuhanku, Duduk di sebelah tangan kananku, sehingga aku menjadikan musuh-musuhmu bangku kakimu.

A Psalm of David. The LORD said unto my Lord, Sit thou at my right hand, until I make thine enemies thy footstool.

2TUHAN akan menghantar tongkat kekuatanmu dari Sion: biar engkau memerintah di tengah-tengah musuhmu.

2The LORD shall send the rod of thy strength out of Zion: rule thou in the midst of thine enemies.

2TUHAN akan menghantar tongkat kekuatanmu dari Sion: biar engkau memerintah di tengah-tengah musuhmu.

The LORD shall send the rod of thy strength out of Zion: rule thou in the midst of thine enemies.

3Umatmu akan rela pada hari kuasamu, dalam keindahan kekudusan dari rahim waktu pagi: kamu ada embun kemudaanmu

3Thy people shall be willing in the day of thy power, in the beauties of holiness from the womb of the morning: thou hast the dew of thy youth.

3Umatmu akan rela pada hari kuasamu, dalam keindahan kekudusan dari rahim waktu pagi: kamu ada embun kemudaanmu

Thy people shall be willing in the day of thy power, in the beauties of holiness from the womb of the morning: thou hast the dew of thy youth.

4TUHAN telah bersumpah, dan tidak akan bertaubat, Engkaulah imam selama-lamanya menurut aturan Melkisedek.

4The LORD hath sworn, and will not repent, Thou art a priest for ever after the order of Melchizedek.

4TUHAN telah bersumpah, dan tidak akan bertaubat, Engkaulah imam selama-lamanya menurut aturan Melkisedek.

The LORD hath sworn, and will not repent, Thou art a priest for ever after the order of Melchizedek.

5Tuhan pada sebelah tangan kananmu akan tikam menembusi raja-raja pada hari kemurkaannya.

5The Lord at thy right hand shall strike through kings in the day of his wrath.

5Tuhan pada sebelah tangan kananmu akan tikam menembusi raja-raja pada hari kemurkaannya.

The Lord at thy right hand shall strike through kings in the day of his wrath.

6Dia akan menghakimi di kalangan orang pagan, dia akan memenuhi kawasan-kawasan itu dengan mayat; dia akan melukakan kepala-kepala di banyak negara.

6He shall judge among the heathen, he shall fill the places with the dead bodies; he shall wound the heads over many countries.

6Dia akan menghakimi di kalangan orang pagan, dia akan memenuhi kawasan-kawasan itu dengan mayat; dia akan melukakan kepala-kepala di banyak negara.

He shall judge among the heathen, he shall fill the places with the dead bodies; he shall wound the heads over many countries.

7Dia akan minum dari anak sungai di perjalanan: oleh sebab itu dia akan mengangkat kepalanya.

7He shall drink of the brook in the way: therefore shall he lift up the head.

7Dia akan minum dari anak sungai di perjalanan: oleh sebab itu dia akan mengangkat kepalanya.

He shall drink of the brook in the way: therefore shall he lift up the head.