1Suatu lagu kenaikan oleh Daud. TUHAN, hatiku tidak bongkak, dan mataku tidak menyombong: aku juga tidak menggiatkan diri dalam hal-hal yang besar, atau dalam hal yang terlalu tinggi bagiku.
1A Song of degrees of David. LORD, my heart is not haughty, nor mine eyes lofty: neither do I exercise myself in great matters, or in things too high for me.
1Suatu lagu kenaikan oleh Daud. TUHAN, hatiku tidak bongkak, dan mataku tidak menyombong: aku juga tidak menggiatkan diri dalam hal-hal yang besar, atau dalam hal yang terlalu tinggi bagiku.
A Song of degrees of David. LORD, my heart is not haughty, nor mine eyes lofty: neither do I exercise myself in great matters, or in things too high for me.
2Tentulah aku telah berkelakuan baik dan menenteramkan diriku, seperti seorang anak yang telah disapih susu oleh ibunya: jiwaku adalah seperti anak yang sudah disapih susu.
2Surely I have behaved and quieted myself, as a child that is weaned of his mother: my soul is even as a weaned child.
2Tentulah aku telah berkelakuan baik dan menenteramkan diriku, seperti seorang anak yang telah disapih susu oleh ibunya: jiwaku adalah seperti anak yang sudah disapih susu.
Surely I have behaved and quieted myself, as a child that is weaned of his mother: my soul is even as a weaned child.
3Biar Israel berharap kepada TUHAN dari sekarang dan sampai selamanya.
3Let Israel hope in the LORD from henceforth and for ever.
3Biar Israel berharap kepada TUHAN dari sekarang dan sampai selamanya.
Let Israel hope in the LORD from henceforth and for ever.